-
1 record-keeping office
-
2 files
підшиті документи, підшивка ( документів тощо); архіви, архівний фонд, архівні документи; архів в установі; судовий архів -
3 registry
регістр, реєстр; книга записів; реєстраційний запис; внесення до реєстру, реєстрація; регістратура; відділ запису актів громадянського стану; архів в установі; судова канцелярія- registry office -
4 public
1. n1) збірн. народ; публікаpublic at large, general public — широка публіка
the public are not admitted — публіка не допускається, вхід заборонений
in — публічно, прилюдно, відверто
2) громадськість2. adj1) громадськийpublic image — думка широкої громадськості (про когось), репутація
2) комунальний; громадського користуванняpublic facilities — місця громадського користування; підприємства громадського користування; засоби зв'язку, міський транспорт (тж public utilities)
public warehouse — амер. склад загального користування
public works — громадські роботи, громадські споруди
3) публічний, загальнодоступнийpublic day — амер. прийомний день для широкої публіки (в установах тощо)
public sale — публічні торги, аукціон
4) відкритий, гласний; прилюднийto make public — оприлюднити, розголосити, опублікувати
5) народний; загальнонародний; державний; національнийpublic domain — юр. державна власність
public law — державне (публічне) право
public officer — державний службовець, чиновник, посадова (службова) особа
public servant — державна (муніципальна) посадова особа
6) публічно-правовийpublic enemy — ворожа держава, ворожа сторона
public holidays — святкові дні; установлені законом свята
public house — бар; пивниця, закусочна, шинок
P. Record Office — Державний Архів
public relations — зв'язок із громадськістю; інформація про діяльність (організації тощо); реклама, пропаганда; взаєморозуміння між організацією (особою) і публікою; техніка служби інформації; служба (відділ) інформації; відділ зв'язку з пресою, прес-бюро
public relations officer — начальник (працівник) відділу інформації (установи, фірми); прес-аташе (посольства); агент, представник (кінозірки тощо)
public school — закритий приватний привілейований середній учбовий заклад (у Великій Британії); безплатна середня школа (у США та Шотландії)
* * *I ['peblik] n1) народ2) публіка; громадськість3) ром. cкop. від public houseII ['peblik] a1) суспільний, громадський2) народний, загальнонародний3) комунальний, комунального користування; громадськийcertified public accountant — cл. дипломований присяжний, бухгалтер, аудитор
4) публічний, загальнодоступний5) відкритий, гласний6) державний, національнийpublic bill — публічний законопроект; законопроект загальнодержавного значення
public assistance — cл. державна грошова допомога (біднякам, старим, інвалідам, дітям)
8) загальний
См. также в других словарях:
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Народный архитектор Украины — Народный архитектор Украины … Википедия
День работников архивных учреждений Украины — «День работников архивных учреждений Украины» Архивная полка Тип профессиональный праздник иначе «День архивиста», «День архивариуса» Ус … Википедия
35.240.20 — Застосування інформаційних технологій у роботі установ ДСТУ 2226 93 Автоматизовані системи. Терміни та визначення ДСТУ 2227 93 Системи оброблення інформації. Автоматизована установа. Терміни та визначення ДСТУ 2628 94 Системи оброблення… … Покажчик національних стандартів
Некрополистика — вспомогательная историческая дисциплина, главным предметом изучения которой являются кладбища (некрополи), их описание, изучение и сохранение. Очень важна для историко генеалогических (биографических) исследований. Междисциплинарно… … Википедия
Возницкий, Борис Григорьевич — Возницкий Борис Григорьевич укр. Возницький Борис Григорович … Википедия
Лонгин (Жар) — Епископ Лонгин Епископ Банченский, викарий Черновицкой епархии c 22 мая 2012 года Избрание … Википедия
присутствених місць будівля — Громадська споруда в Російській імперії, що включала в себе низку судових, адміністративних і архівних установ … Архітектура і монументальне мистецтво
БУДИМЛЯНСКО-НИКШИЧСКАЯ ЕПАРХИЯ — [серб. Будимљанско Никшићка епархиjа] Сербской Православной Церкви (СПЦ). В мае 2001 г. по решению Свящ. Архиерейского Собора СПЦ была выделена из состава Черногорско Приморской епархии. Еп. Будимлянский, вик. Черногорско Приморской епархии… … Православная энциклопедия
ЖАБОТИНСКИЙ [ЖАБОТИН] ЧУБОВСКИЙ ВО ИМЯ ПРЕПОДОБНОГО ОНУФРИЯ ВЕЛИКОГО МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — (Черкасской и Каневской епархии), находится близ с. Чубовка Черкасского р на и обл., в 4 км на северо восток от с. Жаботин Каменского р на Черкасской обл. (Украина). Первоначально располагался в мест. Ст. Монастырище в урочище Ветряная Гора, в… … Православная энциклопедия
